register语言学（register语言学）

本文目录

• register语言学
• register在语言学中的意思
• register和行话的关系
• register your interest是什么意思
• 英语诗歌语言学指南：过去和现在的诗歌语言——诗歌语言
• 社会语言学 关于影响register的三个因素语场(field),语旨(tenor)和语式(mode)分别是什么意思
• 韩礼德halliday的语域理论register theory怎么分析
• 语域是什么

register语言学

discourse是演讲,讲话的意思,在语言学上要区别于utterance来说.
而register在语言学上是指语域,专用语的意思.是语用学的范畴.例如专业术语等.

register在语言学中的意思

discourse是演讲，讲话的意思，在语言学上要区别于utterance来说。
而register在语言学上是指语域，专用语的意思。是语用学的范畴。例如专业术语等。（仅供参考）

扩展资料

　　语言学：

　　语言学（linguistics）是以人类语言为研究对象的学科，探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展，以及其他与语言有关的问题。语言学研究的对象是客观存在的语言事实。不管是现代的语言还是古代的语言，都是客观存在的语言现象。尽管不同话语表达的意义是带有主观性的和千差万别的，但是传递出来的`语言信息却是能被别人共同理解的，语言学被普遍定义为对语言的一种科学化、系统化的理论研究。并且语言是人类最重要的交际工具，是思想的直接现实。

register和行话的关系

两者是相辅相成的。
在语言学上register是指语域、专用语的意思，是语用学的范畴，例如专业术语等，但是行话是一种技术术语的语言。
随着现代语言学的发展，语用学已成为一门独立的学科。但是一直以来，学界对“语用学”的定义众说纷纭。

register your interest是什么意思

register
n. 登记, 注册; 清单, 记录; 保持记录的书; 某词组的语言方式 (语言学用语); 可能音的范围, 音域 (音乐用语); 调节器; 标准度量, 计量器; 中央处理机的暂时存储区 (计算机用语)
v. 登记, 申报, 注册; 记录; 标示, 指示; 流露; 登记, 挂号, 注册
Her face registered dismay.
她脸上流露出惊慌的神色
He slammed the door to register his disapproval.
他砰的一声把门关上以示不满。
Each class has a register of 50 students.
每班有50名学员注册。
A hardware register containing the physical address of the system page table.
一种硬件寄存器,其中保存有系统页表的物理地址。
enroll sb.’s name in a register
在登记簿上登上某人的名字
Register this letter.
这封信挂号。
You’d better register this parcel.
你最好挂号邮寄这个包裹。
This is NASA’S National Space Science Data Center. NASA Address: nssdca.gsfc.nasa.gov, Access code: Telnet, register
这是NASA的国立空间科技数据中心。NASA 地址：nssdca.gsfc.nasa.gov,访问代码：Telnet,register
1. 登记,注册,申报
Waldo went to the city hall to register the birth of his son.
沃尔多去市政厅为他儿子作出生登记。
2. (仪表等)标示,指示;记录
The thermometer registered 70 degrees.
温度计显示七十度。
3. 流露;表达,显示
Her face registered surprise.
她脸上露出了惊异之色。
4. 正式提出
Thousands joined the march to register their opposition to the cuts in education.
数千人参加游行表示反对削减教育经费。
5. 挂号邮寄;托运
I want this letter registered.
我想挂号邮寄这封信。

英语诗歌语言学指南：过去和现在的诗歌语言——诗歌语言

诗歌(Poetic)语言与‘诗歌’(Poetical)语言

(从含义上来说，poetic和poetical完全一样，没有什么区别。)

对于诗歌语言的墨守成规这一面来说，古语是其中很重要的一部分，如果我们要用一个略带贬意的形容词来表达这种保守的准则，我们通常将其解读为带‘诗意的’(poetical)。基于这样一种理解，‘诗意’(poeticalness)与诗歌(poetry)的关系，就像‘新闻文体’(journalese)与新闻(journalism)的关系一样：用一个词概括了这种陈腐，平庸，或者在写作手法上缺泛独创性的东西。

然而，如果我们用这种方式将墨守成规与陈腐联系在一起，我们所持的是一种典型的现代看法。和18世纪的典型看法相对比——所谓诗意措词占优势的时期，‘诗意化’与‘非诗意化’的标准被严格遵守。在Gray写给Richard West的信中反映了那个时代的设想：“ 我们的诗歌……它本身具有一种语言特性；几乎每一个写过诗歌的作者，都通过加入一些外国习语和派生词来丰富它的表达：不但如此，他们有时候还用他们自己合成或创造的新词 。” 他似乎是在暗示 ，诗歌语言是一个收集了过去时代语言所有精华的语言宝库 （treasury）；这是一个与当时的‘普通’语言截然不同的“专区”(precinct)；而作为这种遗产的监护人(custodian)的诗人，可能被允许对其添砖加瓦，贡献一份小小的力量。也许，正是Gray对自由主义观点做出最后让步时的大胆语气，才最为清楚地显示出他保守主义的力量。

和所有保守角色一样，构成‘诗意’用法的这一套约定既有正的一面，也有负的一面。正的一面构成了属于诗歌语域（register）的特征，这在语言的其它地方鲜有发现。 专有的诗意词汇就是典型的例子 ，例如 billow，main(=‘the sea’)，nymph，slumber，steed，swain，verdant，woe， 以及前面提到过的很多古语词汇 。 我们可以说 ， 这些是语言对诗词角色‘特化’ (specialized) 的部分，如果它们在诗歌语域之外被用到 （例如，为了喜剧之目的）， 它们也带有浓烈的 ‘ 诗意 ’(poeticalness) 寓意 。Augustan时代的诗意措辞也因其最受喜爱的表达而闻名，例如 water store，fleecy care，feather’d race。这些词是分别表示‘海’，‘羊’，和‘鸟’的迂回说法。典型地，这样的迂回表达是由一个描述性的形容词后接一个集合名词或一个抽象名词组成。另外，这种迂回措词的特征是具有独特意义的名词：‘care’具有‘what is cared for’的意义，例如，在“fleecy care”和“woolly care”中。

再次，读者不要被术语‘措词’(diction)误导，认为这种‘特化’的诗歌用法仅仅是一种词汇或词组的问题。gulph和ghyll(后者很明显是“由Wordsworth引入的”)就是基于gulf和gill的特化诗歌拼法的例子。某些可能因弥尔顿的特殊影响而获得流通的句法结构实际上也仅限于诗歌语域。这种情况的一个示例是，nor后面紧接一个肯定句表示含义“and…not”，例如，在Browing的诗句“Flat thus I lie nor flinch”中。

除了正面规范，我们还必须考虑诗歌‘自身特有语言’的负面，排它性的一面 。很难确定什么被排除在诗人的技能之外，也就是说，一切在于语言的“非诗意”部分；但是，只要我们有直觉，这种默契就会得到证实，即，用Donald Davie的话来说，就是“冲击这首诗的文字被它挡住了。”很显然，读者可以通过阅读以下Gray的诗《》的一节感受到：

Say，Father Thames，for thou hast seen

Full many a sprightly race

Disporting on thy margent green，

The paths of pleasure trace；

Who foremost now delight to cleave

With pliant arm，thy glassy wave?

The captive linnet which enthrall?

What idle progeny succeed

To chase the rolling Circle’s speed

Or urge the flying ball?

此处，描述孩子们玩耍的日常景象的语言与日常用语相距甚远；几乎人们能想到的用于描述孩子们日常玩耍的通用词汇，例如children，play，swim，bank，water，hoop，roll，throw，catch，bird，都被诗人避开了 。( 即诗歌语言的排它性，即一定不会使用读者通常能接触到的常用词汇，一定会标新立异 。)

社会语言学 关于影响register的三个因素语场(field),语旨(tenor)和语式(mode)分别是什么意思

语场（field）：指发生的事或正在被谈论的事,进行的社会活动（what’s going on）。语旨（tenor）：指参加者的身份和他们之间的关系（the role of relationship in the situation in question）。语式（mode）：指语言在具体环境中所起的作用,是书面口头的形式。

以下是社会语言学的相关介绍：

社会语言学（Sociolinguistics ）是在 20 世纪 60 年代在美国首先兴起的一门边缘科学。它主要是指运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。

对这个定义，有一些不同的理解。有的学者认为，此研究应以语言为重点，联系社会因素的作用研究语言的变异；有的学者认为是语言的社会学，研究语言和社会的各种关系，使用语言学的材料来描写和解释社会行为，并将语言当作社会现象考察。

社会语言学在当前中国，主要是一些研究方言学的学者在做，或者说是一些学者从方言学的领域中转移过来的。这有一定的原因，方言与文化、方言与民俗之间，等等，本来就关系较为紧密，这也是促成中国社会语言学形成的一个原因。

以上资料参考百度百科——社会语言学

韩礼德halliday的语域理论register theory怎么分析

1、我们所说的一切都与特定的情况有关;语言不是独立于语境或情境而发出的。话语的决定因素之一是一种社会活动，已经被称为“话语领域”。实际的“话语场”是由韩礼德以几种方式来解释和解释的。

2、其中一种是在下面提出的。社会行为:“正在发生”，在社会制度中具有可辨认的意义;通常是一个复杂的行为，在一些有序的配置中，在其中，文本扮演某种角色，并将“主题事项”作为一个特殊的方面。

3、韩礼德给出的这一领域的定义表明，话语领域不仅仅是主题。因此，应该记住一个更广泛的概念。也就是说，话语领域不仅涉及“我们谈论的内容”，实际的聊天群关注的主题，也关注“我们正在做什么”或“正在发生什么”，在这种情况下，语言正在扮演一个角色。

4、例如，在一场关于足球比赛的讨论中，社会行动是讨论，参与者之间的语言互动是整个社会行动。“正在发生的事情”是讨论，而“我们正在谈论的”是游戏本身。

5、这三种情景决定因素中的第二种，是关于“谁在参与”的信息(Halliday 1978: 189)。在韩礼德的理解,男高音的话语言语交际的结果,反映了关系,成员之间接触和附件(如上:33)。成员之间的社会关系通常反映在权力和团结的社会地位上。

6、在语言学术语中，“模式”指的是一个人决定使用的媒介(口语/书面)或修辞渠道。它们形成一种特殊的关系，即前者决定后者，后者则是前者的一个指标。因此，话语模式回答了“如何”进行沟通的问题，使话语的第三个情境决定因素。Halliday的符号学结构强调的是，只有通过这种模式，电场和tenor才会开始运作。

语域的三个社会变量:语场(field)，语旨(tenor)和语式(mode)。具有某种具体用途的语言变体，与社会或区域(因说话者的不同而异)相对。

使语言行为适应于某一特定活动类型、正式程度等的一种倾向。语域是由多种情境特征，特别是指语篇语场、语篇方式和语篇基调相联系的语言特征构成的。语域是语篇针对特定的交际场合,为达到某一交际目的而产生的一种功能变体,是多种参数语篇语场、方式和基调的综合体现，不只是一种单纯的语篇方式变体。

语域是什么

语域（Register）是语言使用的场合或领域的总称。英国语言学家韩礼德（M. A. K. Halliday）将语域定义为，语言变体可以按照使用的情况划分为语域。

语言(英文：Language，法文：Langue )是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》，世界上查明的有5651种语言。一般来说，各个民族都有自己的语言，语言是民族的重要特征之一。

汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言，也是联合国主要的工作语言。汉语是全球母语使用人口最多的语言，英语是全球使用最广泛的语言。语言和文字是两个概念，往往是先有语言，后产生文字。

定义

就定义而言，语言是生物同类之间由于沟通需要而制定的具有统一编码解码标准的声音(图像)指令。实质定义语言是以声音/符号为物质外壳，以含义为内涵，由词汇和语法构成并能表达人类思想的指令系统。语音、手势、表情是语言在人类肢体上的体现，文字符号是语言的显像符号。

语言就广义而言，是采用一套具有共同处理规则来进行表达的沟通指令，指令会以视觉、声音或者触觉方式来传递。严格来说，语言是指人类沟通所使用的指令－自然语言。

所有人都是通过学习从而获得的语言能力，语言的目的是交流观念、意见、思想等。语言学就是从人类研究语言分类与规则而发展出来的。研究语言的专家被称为语言学家。